DU HỌC 5 CHÂU |  FCB VIỆT NAM |  VIỆT CNTT |  GIA ĐÌNH 24H;    

Tin tức » CẨM NANG DU HỌC Hôm nay: 29.07.2010 23:42

 Gửi tin qua email Email  Bản in Bản in

Câu cửa miệng của teen Mỹ
28.07.2009 09:51

Xem hình
Một cảnh thường thấy ở trường trung học Pascack Hills: các teen ôm nhau khi gặp mặt. (Ảnh: New York Times)

Ngôn ngữ của teen Mỹ rất đa dạng và phong phú. Một phần tiếng Anh chính thống pha lẫn với những từ biến thể kiểu như "ya", "bud", và một phần ngôn ngữ mới do những người dân nhập cư vô tình phát triển trong khi hòa nhập...

Người Mỹ rất hay biểu lộ cảm xúc của mình qua câu nói và thường biểu lộ rất mạnh mẽ. Vì thế, trong lúc nói chuyện mà bạn cứ bình thản thì họ cũng sẽ kém hào hứng ngay. Một số trường hợp bạn muốn khen người ta đẹp mà đọc câu “You’re so beautiful” ngang phè sẽ có thể khiến người ta nghĩ bạn không thật lòng. Hãy tập lên giọng, nhấn giọng. Giống như câu trên, chữ “so beautiful” nên được nhấn mạnh cùng với một vẻ mặt tươi vui, rạng rỡ.

Nhiều khi bạn nghe teen Mỹ hay có những câu cứ lặp đi lặp lại, và đây cũng là một cách khiến bạn dễ hòa nhập với họ. Hãy dùng những câu như thế theo đúng các trường hợp, họ sẽ cảm nhận được sự tương đồng và thích nói chuyện với bạn nhiều hơn. 
 
Từ điển bỏ túi dành cho bạn:

Khi gặp chuyện gì thấy hay hay, hoặc thấy vui: Cool, That’s awesome, Great

Khi được hỏi ý kiến: I think so, I don’t think so (nếu không đồng ý)

Khi nêu ý kiến, đề nghị: I think, In my opinion, Why don’t you, I mean

Khi thỏa thuận, đồng ý: Okay, Deal, Let’s make a deal, That’s great

Khi rủ rê: Let’s get started, Why don’t we

Khi không chắc chắn về điều gì: I’m not sure, I’m afraid that, I don’t think it works

Khi chắc chắn 1 điều gì: You can count on it.

Gọi bạn: Hey buddy, Hey ya

Cảm ơn: Thank you, Thanks, Thanks anyway, You’re helpful

Khi ngạc nhiên: Really, Is that so?, Are u kidding me?

Khi an ủi: You did really good job, That’s something, You can do it

Khi chào tạm biệt: See ya. Have a nice day.

Khi làm gì có khả năng chạm vào người khác: Excuse me

Khi nghe không rõ, cần lặp lại: Sorry

Các bạn lưu ý điều này, đối với người Mỹ, câu “How are you” chỉ như một lời chào chứ không thực sự là một câu hỏi. Nhiều lúc họ đi ngang và nhận ra bạn, họ nói “Hi, how are you”, có 2 trường hợp xảy ra. Nếu họ dừng lại nói chuyện thì bạn trả lời bình thường và hỏi thăm lại. Nếu họ tiếp tục bước đi thì bạn trả lời là “Hi, How are you”. Biết được điều này, bạn sẽ không bị shock khi thấy sao tự nhiên hỏi mình có khỏe không mà không thèm nghe mình trả lời.

Và hãy nhớ rằng, luôn say "Thank you" với bất cứ ai mở cửa giùm bạn, chỉ đường cho bạn và giúp bạn điều gì đó.





Các tin khác:
Mối Quan Hệ Thầy Trò! [11.06.2010 15:23]



       GƯƠNG SÁNG SINH VIÊN 
 

Một chuyến hành trình Okinawa

 Vượt qua sự tuyển chọn từ nhiều học sinh trên cả nước, Hồ Hữu Huy (lớp12A5 Trường THPT chuyên Trần Đại Nghĩa, TP.HCM) là một trong 17 bạn trẻ VN sang Okinawa (Nhật Bản) tham dự ...

Xem tiếp

 

VIETSINHVIEN - TRANG THÔNG TIN DU HỌC, TUYỂN SINH, HỖ TRỢ SINH VIÊN VIỆT NAM

© Copyright 2007-2009 bởi VIETsinhvien.com | ® VIETsinhvien.com giữ bản quyền nội dung website này.
Đơn vị chủ quản NSS Communication | Duyệt tốt nhất với độ phân giải 1024/768 - Firefox 2.x trở lên